dimanche 1 mai 2016

Livre de compte, Journal de l'habitation Leroy, saint Domingue, 1783, 1786

Journal
A

Habitation Leroy
Régie par M Alexis De Meyere
depuis le 25 octobre 1783 jusqu'au 25 avril 1786


Le 25 octobre 1783



Le 25 octobre 1783

noms des nègres

Jacques, commandeur
Alerte, aveugle
Laramée
Simon
Marcis
mara
Alexandre
Dominique
Jacob
Azar
Coffi
Felix
Laviolette
Lajoix
Thomi
Adrien
Gilles
Janvier
Germain
Hector
Joseph
Codio
Couavou
Hippolyte
Alexis
Nicolas
Aleste
Jolicoeur
Coissi
Busson
Thomas
Jeannit
Jori
César
François
Jeannot
Antoine
Leveillé
Gabriel
André
Jacques
Achille

Total 42


Le 25 octobre 1783

noms des nègrillons

Charles
Joassin
Toussaint
Paul
Jean Baptiste
Clément
Jean
Philippe

Total 8


Le 25 octobre 1783

noms des négresses

Nanette
Catherine
Fanchon
Denne
Marie Rose
Aveau
Adélaïde
Geneviève
Pellagie
Justine
Jeannette
Cuille
Agnès
Victoire
Jeanneton
Suzanne
Olive
Henriette
Catinette
Cuille
Catin
Zabet
Agathe
Marianne
Rosette
Zilia
Marie Louise
Françoise
Rosalie
Marie Jeanne
Marguerite
Nanette

Total 32


Le 25 octobre 1783

noms des négrittes

Marie Noël
Thérèse
Brigitte
Charlotte
Céleste
Zaïre mulâtresse
marguerite

Total 7


naissances esclaves

1784 février 9 un négrillon de la négresse Aveau
1784 avril 18 un négrillon de Cécile Mondonge nommé Michel
1784 juillet 3 une négrillon de Fonchon nommé Pierre
1784 juillet 29 une négritte de Adélaïde nommée Marie Achille
1784 octobre 10 un négrillon de Suzane
1785 février 28 une négritte d'Henriette nommée Magdeline

Total 6


mortalités des esclaves

1783 octobre 29 Alexandre de mort subitte
1784 février 17 le négrillon de ma négresse Aveau après 8 jours de naissance
1784 Juin 8 Aleste vieux nègre aveugle
1784 octobre 16 le négrillon de Suzanne après six jours de naissance
1784 novembre 17 Zaïre petite mulâtre de deux ans morte de fièvre et de convulsion
1785 mai 9 Marianne négresse infirme estimé en 1781 500£
1785 août 24 Jeannot nègre tonnelier âgé d'environ 45 ans mort asthmatique

Total 7


Le 25 octobre 1783
noms des mulets

Caleche
Charbon
Chanterelle
Clabot
Cherbien
Domage
Flambeau
Gaillard
Grison
Larosée
Lanereau
Larouge
Lagrise
Leoganne
Marjolaine
Maline
Morne rouge
Misère
Macandal
Négresse
Ortollan
Pauline
Rosette
Sourie
Rosalie
Serin
Savanette

Total 27


achat des mulets

1785

Mulette
Maringouin
Pavillon
Brûlage
Tremblé
Capitaine

1786

Servante
voleur
Laguerre
Oranger
Collonne
Banbara
Caracolle
Lassaine
Bouquie
Dahomet
Mauvais diable
Hirondelle

Total 18


mortalités des mulets

1783 octobre 23 Lagrise morte de spasme
1785 février 2 Lamereau mort de vieillesse
1785 mai 30 Sourie mort de vieillesse
1785 juillet 3 Gaillard mort de vieillesse
1786 février 20 Dommage mort de vieillesse
1786 février 22 Chanterelle mort de vieillesse
1786 mars 13 Ortolan mort de vieillesse

Total 7


Le 25 octobre 1783

noms des chevaux

Veron
Sentinelle
Sanspareil
Maruline
Soliman
Lombrage
Badin
Rossignol
Birot
Perroquet
Jeanti
Vermeil
Colas
Vandome

Total 14



Achat des chevaux

Garant

Total 1


mortalités des chevaux

1784 juin 14 Lombrage mort de vieillesse
1785 avril 23 Rossignol mort de vieillesse
1785 mai 19 Perroquet mort de vieillesse
1785 juin 26 Badin mort de vieillesse se dit de la rage
1785 novembre 22 jeanti mort de vieillesse
1786 février 13 Verron mort de vieillesse
1786 avril 1 Colas mort du farcin et de maigreur
1786 avril 17 Birot mort de vieillesse

Total 8


Le 25 octobre 1783
noms des bœufs

Crapeau
Caraïbe
Forban
Bayonne
Dabord
Bouqui
Métier a yo
Baptiste
Trahison
Argent dehors
Contetrop
Traversé
Volant
moignon
Samentbon
Chien noir
Beaufair
Lapaix
Moret
Laguerre
Charteau
Monsieur dé
Bambara
Morne Rouge
Maginé
Cendré
Pintade
Petit rouge
Jalox
Compagnies
Dampti
Hardi
Nègre libre
Billet

Total 34


Le 25 octobre 1783
noms des bouvards

1 de la vache Marion de l'année 1782
1 de Catteau 1783
1 d’Agnès 1783

Total 3


Le 25 octobre 1783
noms des vaches

Margau
Rousseau
Agatte
Catteau
Bretonne
Agnès
Lanvire
Marion

Total 8


Le 25 octobre 1783
noms des gaselles

1 gaselle de 1781 nommée Hirondelle
1 de 1781 Servante
1 de 1781 Oiseau canne
1 de 1782 de la vache Margau, Combat
1 de 1782 de la vache Lanoire, Mouchoir
1 de 1783 de la vache Bretone
1 de 1783 de la vache Margau

Total 7




Naissances des bêtes a cormes

1784

février 4, 1 gaselle de la vache Marion
avril 15, bouvard de la vache Lanoire
avril 19, 1 bouvard de la vache Agatte
mai 23, 1 bouvard de la vache Bretonne
juin 19, 1 gaselle de la vache Catteau
juillet 3, 1 bouvard de la vache Agnès

1785

avril 18, 1 bouvard de Marion
mai 5, 1 gaselle d'Agatte
mai 20, 1 gaselle de Margau
juin 11, 1 bouvard Oiseau canne
avril 13, 1 gaselle de Catteau
avril 18, 1 gaselle de Rousseau
septembre 12, 1 gaselle de Mouchoir

1786

mars 13, 1 bouvard de la vache Servante
mars 18, 1 bouvard de la vache Combat
avril 4, 1 bouvard de la vache Bretonne


mortalités des bêtes a cornes

1783

novembre 10, le bouvard de la vache Agnès né de l'année courante est mort
novembre 19, la gasette de Margau né de l'année courante est mort

1784

janvier 1, un bœuf nommé caraïbe donné pour étrennes aux négres
janvier 6, un bœuf nommé imaginné mort de la rage
mars 5, un bœuf nommé crapeau mort de vieillesse
mars 17, le bouvard de la vache catteau âgé d'un an est mort
mai 3, un bœuf nommé métier a yo mort en voyage de sucre a la crochue
mai 19, un bœuf nommée bouqui mort de vieillesse
octobre 27, la gaselle de la vache catteau né de l'anné courante est nort
novembre 2, le bœuf nommé conte trop mort d'un coup de corne
novembre 10, le bœuf nommé fortan mort de vieillesse

1785

janvier 1, le bœuf nommé baptiste donné aux nègre comme étrennes
avril 19, un bouvard de la vache servante âgé d'un an est mort
avril 27, le bœuf nommé traversé mort de vieillesse
octobre 30, un bouvard de la vache Agnès âgé d'un an est mort

1786

janvier 1, la vache lanvire donné aux nègre pour étrenne
mars 13, le bœuf nommé bayonne mort de vieillesse
mars 26, le bouvard de la vache marion âgé d'un an est mort
mars 26, la gaselle de la vache mouchoir âgé d'un an est mort
avril 19, le bœuf nommé mignon mort de vieillesse


Le 25 octobre 1783
état des bâtiments

La purgerie en équerre formant trois ailes de bâtiments, un autre bâtiment attenant servant de pellerie, dans ce dernier est monté l'équipage a sirop, et une chaudière a clarifier cette dernière bonne a remonter a neuf, suit l'étuve. En dehors des dit bâtiments est une galerie et un appentis, ce dernier servant de tonnellerie.
La sucrerie dont l'équipage a quatre chaudières et un bassin a refaire, ce dernier une vieille case a moulin en très mauvais état. Et le moulin a changer a neuf.
Deux cases a bagau, une petite & une grande.
La grande case ou les jalousies de la galerie sont en mauvais état.
Deux colombier sous lesquels sont deux clapiers.
La cuisine maçonné entre poteaux couverte en (?)
Le poulailler poteaux en terre bousillé et couverte en paille.
L'hôpital maçonné entre poteaux couvert en paille.
La case a cabrouet poteaux en terre couvert de paille.
Vingt trois cases a nègres poteaux en terre, bousilliées, couverte en paille



Réparations faites aux bâtiments

La purgerie a été découverte en entier ainsi que les appentis, a été recouvert avec soin et remplacé les tuiles cassées, et de manque par des neuves, les dit bâtiments ont été reblanchi ; fait dans l'étuve les réparations nécessaire en maçonnerie au dessus du coffre.
Changé des poteaux pourris aux galeries, changé plusieurs briques et carreaux a l'équipage a sirop, mis des portes neuves a la purgerie coté nord.

La sucrerie a eu la batterie changée, a été blanchie en dehors, a eu le bassin refait a neuf et séparé en deux, plombé a neuf, et le vieux plomb a servi aux arceaux de l'équipage.

La case a moulin a été défaite, les décombres sont a l'entré de la case a Bagau, et ce qu'il y a eu de mois mauvais ensemble sont sur une case.
Le moulin qui étoit fait dans les bâtiments a été transporté a sa place.
Le vieux moulin est sous la galerie des bâtiments, M De Meyere a fait faire a neuf la maison a l'anglaise, de 60 pieds de diamètre.

Changé une grande fourche a une case a Bagau.

La grande case a été reblanchie et quelques légère réparation à la couverture.

L'hôpital a été recouvert a neuf.

La cuisine a été reblanchie.

La case a cabrouet a eu quelques poteaux pourris changé



Le 25 Octobre 1783
État de la place


n°1
Grand cannes fini de planté le 12 juillet 1782
n°2
Segond rejetons fini de rouler le 21 mars 1782
n°3
Premier rejetons fini de rouler le 2 janvier 1782
n°4
Vieux rejetons fini de rouler le 20 septembre 1783
n°5
Grand canne fini de planté le 26 octobre 1782
n°6
Grand canne fini de planté le 8 octobre 1783
n°7
Grand canne fini de planté le 19 octobre 1782
n°8
Vieux rejetons fini de rouler le 24 avril 1783
n°9
Vieux rejetons fini de rouler le 20 octobre1782
n°10
Vieux rejetons fini de rouler le 15 mai 1783
n°11
Grand canne fini de planter le 1 août 1783
n°12
Vieux rejetons fini de rouler le 19 juillet 1782
n°13
Grand canne fini de planter le 8 juin 1782
n°14
Grand canne fini de planter le 12 mai 1782



État des Roulaisons


n°1
Fini de rouler le Grand Cannes le 30 octobre 1783 a produit
Fini de rouler le premier rejetons le 18 mars 1785 a produit
386 formes
334 formes
n°2
Fini de rouler le 2° rejetons le 10 mai 1784 a produit
fini de planter le 30 mai 1784
La dite pièce morte pour le débordement du 10 juin 1784 commencé à replanter le 1 septembre 1784 fini le 13 du dit
fini de rouler en Grand Cannes le 17 avril 1786 par m Meyere mille trente forme
Le reste de la pièce sera roulée par son successeur car elle n'est pas fini en entier
220 formes




1030 formes
n°3
Fini de rouler le premier rejetons le 14 mars 1784 a produit
Fini de planter en Grand Cannes le 23 avril 1784
La dite pièce morte pour le débordement du 10 juin 1784
Commencé a replanter le 10 juillet 1784 fini le 26 septembre 1784
Fini de rouler la Grand Canne le 1 février 1786 a produit
163 formes



760 formes
n°4
Fini de rouler le vieux rejetons le 20 septembre 1784 a produit
Fini de rouler le vieux rejetons le 5 novembre 1785 a produit
286 formes
417 formes
n°5
Fini de rouler en Grand Cannes le 8 avril 1784 a produit
Fini de rouler le premier rejetons le 20 juin 1785 a produit
Fini de planter le 2 avril 1785
373 formes
189 formes
n°6
Fini de rouler la Grand Cannes le 3 février 1785 a produit
Fini de rouler le 1° rejetons le 3 février 1785 a produit
706 formes
436 formes
n°7
Fini de rouler en Grand cannes le 28 février 1784 a produit
Fini de rouler en premier rejetons le 16 avril 1785 a produit
447 formes
276 formes
n°8
Fini de rouler le vieux rejetons le 22 juillet 1784 a produit
Fini de rouler le vieux rejetons le 19 juillet 1785 a produit
Fini de planter le 24 octobre 1785
44 formes brut
196 formes
137 formes
n°9
Fini de rouler le vieux rejetons le 20 janvier 1784 a produit
Fini de rouler le vieux rejetons le 21 février 1785 a produit
fini de planter le 24 mai 1785
237 formes
192 formes
n°10
Fini de rouler le premier rejetons le 10 juillet 1784 a produit
Fini de planter le 5 novembre 1785
108 formes brut
N°11
aujourd'hui n°10
Fini de rouler le Grand Cannes le 20 octobre 1784 a produit
143 formes brut
119 terré
N°12 aujourd'hui n°11
Fini de rouler le vieux rejetons le 20 septembre 1754 a produit
Fini de rouler le vieux rejetons le 12 octobre 1785 a produit
197 formes
280 formes
N°13 aujourd'hui n°12
Fini de rouler en Grand Cannes le 8 septembre 1784 a produit
Fini de rouler en premier rejetons le 22 octobre 1785 a produit
259 formes
207 formes
N°14 cette pièce partagé moitié jointe au n°1 et moitié au n°9
Fini de rouler la Grand Cannes le 30 janvier 1784 a produit
206 formes


Nota
La pièce n°8 & 10 ont été jointe ensemble sous le nom de n°10 si bien que N°12 est aujourd'hui n°11. Et n°13 est aujourd'hui n°12, il y a la du bénéfice par ce changement d'une division plantée en canne
Résultat
La pièce n°14 a été partagée moitié sur m°1 et l'autre moitié sur le n°9 cette pièce n'ayant qu'une très petite quantités de terre
Il n'existe que douze pièces de cannes sur l'habitation Leroy au lieu de 14 mai il ya pas par cela de diminution dans le terrain cultivé en canne au contraire les divisions ont été plantées



Factures des sucres 1784

1784 février 3
Six barriques sucre commun vendu a Messieurs Dubord & Demande

n°1
1580
135


n°2
1620
135


N°3
1630
130


n°4
1580
130


n°5
1600
130


n°6
1660
135


brut
9670
785


taxe
795




8875



frais
88
net
8787£ 4s
3954£ 3s


1784 mars 27
vingt et une barriques sucre terré chargées sue le navire Le Hazard de Bordeaux Capitaine Gerau dont 14 blancs et 7 communs

n°1
1850
130


n°2
1770
140


n°3
1774
135


n°4
1850
132


n°5
1800
140


n°6
1693
136


n°7
1672
140


brut
12413
953


taxe
953




11460



frais
114
net
11346£ 49s
5559£ 10s
n°8
1665
134


n°9
1750
140


n°10
1788
130


n°11
1707
135


n°12
1681
134


n°13
1696
140


n°14
1693
136


n°15
1647
136


n°16
1703
140


n°17
1760
140


n°18
1770
140


n°19
1707
130


n°20
1700
134


n°21
1675
130


brut
23952
1889


taxe
1889




22063
net
21843£ 69s
15071£ 13s
frais
220


20631£ 3s


1784 avril 16
Deux barriques sucre fontaine vendus a Frese

n°1

1920



n°2

1790




brut
3710




taxe
371
net
3339£ 33s
1101£ 17s


1784 mai 24
Trois barriques sucre fontaine vendus a Riviére

n°1

1837



n°2

1618



n°3

1700




brut
5155




taxe
515
net
4640£ 30s
1392£


1784 juin 3
Vingt barriques sucre blanc chargées sur le navire Le Sérieux de Bordeaux Capitaine David Chevelaure

n°1
1737
140


n°2
1678
140


n°3
1750
130


n°4
1675
135


n°5
1745
130


n°6
1650
136


n°7
1681
134


n°8
1843
130


n°9
1723
139


n°10
1794
140


n°11
1787
136


n°12
1695
130


n°13
1757
140


n°14
1707
130


n°15
1675
126


n°16
1719
140


n°17
1769
140


n°18
1745
130


n°19
1747
134


n°20
1845
175


brut
34724
2705


taxe
2705




32019
net
31699£ 7s
22189£ 6s
frais
320





1784 août 15
Six barriques sucre commun vendus a M Lavaud par Messieurs Rivière & Chevalier

n°1
1751
125


n°2
1841
120


n°3
2096
140


n°4
1790
130


n°5
1745
120


n°6
1769
125


brut
10992
760


taxe
760




10232



frais
102
net
10130£ 55s
5571£ 10s

Frais a déduire au compte de M Chevalier 285£ 10s 4d


1784 avril 16
Neuf barriques sucre terré dont cinq blanc & quatre commun chargées sur le navire La Sage Élisabeth de Bordeaux capitaine Bives Reconbau

n°1
1690
130


n°2
1706
135


n°3
1644
140


n°4
1696
135


n°5
1768
140


brut
8504
680


taxe
680




7824



frais
78
net
7746£ 68s
5267£ 5s
n°6
1744
135


n°7
1768
140


n°8
1668
130


n°9
1831
140


Brut
7011
545


taxe
545




6466
net
6402£ 58s
3713£ 3s
frais
64


8980£ 8s

1784 octobre 10
Douze barriques sucre brut réduite a onze chargées sur le navire La Duchesse de Cossée de Bordeaux Capitaine Découd

n°1
1768



n°2
1880



n°3
1830



n°4
1730



n°5
1700



n°6
1880



n°7
2150



n°8
2011



n°9
2106



n°10
1958



n°11
1830



n°12
1990




22877




2287
net
20590£ 3s
7206£010s



1784 novembre 31
Vingt barriques sucre terré vendu au Capitaine Beranger par Monsieurs Miramon Fitton & Compagnies au mois de mai suivant

n°1
1640
125



n°2
1474
130



n°3
1563
125



n°4
1626
130



n°5
1700
125



brut
8003
635



taxe
635





7368




frais
73
net
7295£ 49s (?)
3574£ 11s

n°6
1525
125



n°7
1673
135



n°8
1640
130



n°9
1650
130



brut
6488
520



taxe
520





5968




frais
60
net
5907£ 44s
2599£ 20s

n°10
1584
125



n°11
1645
135



n°12
1565
135



n°13
1685
125



n°14
1635
120



n°15
1655
125



n°16
1645
120



n°17
1550
125



n°18
1600
130



n°19
1640
120



n°20
1565
120



brut
17769
1350



taxe
1380





16389




frais
1654
net
16225£ 54s
8761£ 10s
14561£16s

Frais a déduire compté a M Miramon Fitton 373£ 7s

1786 mars 1
Cinq barriques sucre fontaine pesé comme suit vendu a M Riviére

n°1
1950




n°2
2100




n°3
2000




n°4
1950




n°5
1930




brut
10000




taxe
1000
net
9000£

27000£



1786 avril 4
Vingt barriques sucre terré dont 14 blanc et 6 commun chargé sur le navire le Calonne de Bordeaux, Capitaine Dupeyrat

n°1
1750
145



n°2
1773
135



n°3
1712
130



n°4
1775
135



n°5
1847
135



n°6
1816
130



n°7
1834
140



n°8
1688
135



n°9
1810
135



n°10
1908
135



n°11
1781
130



n°12
1719
140



n°13
1781
135



n°14
1768
140



brut
24982
1890



taxe
1890





23092




frais
231
net
22861£ 66s (?)
15088£ 5s

n°15
1637
140



n°16
1865
130



n°17
1693
140



n°18
1762
135



n°19
1756
135



n°20
1637
130



brut
10350
810



taxe
810





9540




frais
15
net
9495£ 5s
4842£
19930£14s


1785 juin 8
Douze barriques sucre blanc chargées sur le navire La Nouvelle Société de Bordeaux, Capitaine Béranger Gaston

n°1
1836
135



n°2
1861
140



n°3
1886
145



n°4
1849
135



n°5
1929
140



n°6
1861
145



n°7
1942
145



n°8
2015
145



n°9
1830
135



n°10
1797
130



n°11
1898
135



n°12
1731
135



brut
22475
1660



taxe
1660





20775




frais
207
net
20568£ 72s (?)
14808£ 19s
37439£ 13s


1785 juillet 8
Huit barriques sucre commun vendu par Monsieur Miramon Fitton & Compagnies a M Batignac

n°1
1710
130



n°2
1700
130



n°3
1700
135



n°4
1695
130



n°5
1725
135



n°6
915
64



n°7
1800
145



n°8
1725
135



brut
12970
1006



taxe
1006





11764




frais
120
net
11844£ 51s (?)
6040£ 8s
5889£ 8s 9d
Frais de vente



151£



1785 août 2
Neuf quarts sucre fontaine vendu a M Rivière

n°1
300




n°2
280




n°3
262




n°4
290




n°5
295




n°6
262




n°7
275




n°8
272




n°9
285




brut
2521




taxe
252
net
2269£

680£ 14s

1785 novembre 20
Douze barriques sure terré dont six blanc et sic commun chargées sur le navire Le Robuste de Bordeaux, Capitaine Gay

n°1
1818
135




n°2
1662
133




n°3
1805
135




n°4
1805
138




n°5
1681
135




n°6
1750
133




brut
10521
809




taxe
809






9712





frais
97
net
9615£ 68s (?)
6538£ 4


n°7
1830
135




n°8
1762
133




n°9
1718
135




n°10
1750
136




n°11
1737
135




n°12
1689
103




brut
10486
807




taxe
807






9679





frais
97
net
9582£
4599£ 70s

11137£ 11s


1785
Une barriques sucre blanc vendu a M Miramon fitton

N°1 brut
1762
130



taxe
130





1632




frais
16
net
1616£

1098£ 17s





















Vente des Sirops 1784

1784 février 6
Vendu a M Ferrier
2 barriques sirops
105 veltes
38
199
10
1784 février 7
Vendu a M Ferrier
2 barriques sirops
105 veltes
38
199
10
1784 février 13
Vendu a M Ferrier
2 barriques sirops
148 veltes
38
281
4
1784 février 16
Vendu a M Ferrier
2 barriques sirops
148 veltes
38
281
4
1784 mars 1
Vendu a M Ferrier
2 barriques sirops
105 veltes
35
183
15
1784 mars 8
Vendu a M Ferrier
2 barriques sirops
105 veltes
35
183
15
1784 mars 9
Vendu a M Ferrier
2 barriques sirops
148 veltes
35
259

1784 mars 12
Vendu a M Ferrier
2 barriques sirops
148 veltes
35
259

1784 mars 14
Vendu a M Ferrier
2 barriques sirops
148 veltes
35
259

1784 avril 29
Vendu a M Ferrier
2 barriques sirops
148 veltes
25
185

1784 mai 1
A Jean Gauchet
1 barriques sirop
30 veltes
30
45

1784 mai 15
A M Ferrier
2 barriques sirops
105 veltes
30
157
10
1784 mai 25
A M Derai Leblond
2 barriques sirops
100 veltes
25
125

1784 juin 18
A M Derai Leblond
4 barriques sirops
200 veltes
25
250

1784 juin 20
A M Derai Leblond
2 barriques sirops
100 veltes
25
125

1784 juin 21
A M Derai Leblond
2 barriques sirops
100 veltes
25
125

1784 août 18
A M Derai Leblond
2 barriques sirops
100 veltes
25
125

1784 octobre 9
A M Derai Leblond
4 barriques sirops
200 veltes
30
300

1784 novembre 22
A M Derai Leblond
2 barriques sirops
100 veltes
32
160

1784 décembre 5
A M Derai Leblond
2 barriques sirops
100 veltes
32
160

1784 décembre 6
A M Derai Leblond
2 barriques sirops
100 veltes
32
160



45
2543

4023
8


Suite des Sirops 1785

1785 janvier 12
Vendu a M Derai Leblond
2 barriques sirops
100 veltes
32
160

1785 janvier 13
A M Derai Leblond
2 barriques sirops
100 veltes
32
160

1785 janvier 21
A M Derai Leblond
2 barriques sirops
100 veltes
32
160

1785 janvier 24
A M Derai Leblond
2 barriques sirops
100 veltes
32
160

1785 février 16
A M Derai Leblond
2 barriques sirops
100 veltes
32
160

1785 février 17
A M Derai Leblond
2 barriques sirops
100 veltes
32
160

1785 février 18
A M Derai Leblond
2 barriques sirops
100 veltes
32
160

1785 mars 9
Vendu a M Ferrier
2 barriques sirops
148 veltes
32
236
16
1785 mars 25
Vendu a M Ferrier
2 barriques sirops
148 veltes
30
222

1785 avril 7
Vendu a M Ferrier
2 barriques sirops
148 veltes
30
222

1785 avril 15
Vendu a M Ferrier
2 barriques sirops
148 veltes
28
207
4
1785 mai 25
A M Derai Leblond
2 barriques sirops
100 veltes
30
150

1785 mai 27
A M Derai Leblond
2 barriques sirops
100 veltes
30
150

1785 mai 28
A M Derai Leblond
2 barriques sirops
100 veltes
30
150

1785 juillet 3
A M Derai Leblond
2 barriques sirops
100 veltes
26
130

1785 août 27
A M Derai Leblond
4 barriques sirops
200 veltes
32
320

1785 septembre 21
A M Derai Leblond
2 barriques sirops
100 veltes
32
160

1785 septembre 22
A M Derai Leblond
2 barriques sirops
100 veltes
32
160

1785 septembre 30
A M Derai Leblond
2 barriques sirops
100 veltes
32
160

1785 octobre 4
Vendu a M Ferrier
2 barriques sirops
105 veltes
32
168

1785 octobre 23
Vendu a M Ferrier
2 barriques sirops
105 veltes
30
157
10
1785 novembre 31
Vendu a M Ferrier
2 barriques sirops
105 veltes
30
157
10
1785 novembre 31
Vendu a M Ferrier
2 barriques sirops
105 veltes
30
157
10


48
2612

4028
10


Avril 17
Dix quarts de sucre fontaine vendus a M Gast

245




245




260




270




240




265




245




270




260




270




2590




259
net
2331£ (?)

699£ 6s


Avril 30
Vingt barriques sucre terré charges sur la navire La Marquise De Vergenner dont 14 blancs et 6 communes

n°1
1639
140



n°2
1664
138



n°3
1709
145



n°4
1740
138



n°5
1630
140



n°6
1649
145



n°7
1674
138



n°8
1699
138



n°9
1649
140



n°10
1624
140



n°11
1609
138



n°12
1650
145



n°13
1669
140



n°14
1650
145



Brut
23255
1970



taxe
1970





21285




frais
212
net
21073
13908£ 3s 7d

n°15
1744
138



n°16
1800
140



n°17
1800
138



n°18
1745
140



n°19
1740
145



n°20
1740
138



brut
10569
839



taxe
839





9730




frais
97
net
9633£
5094£ 9s 7d
19502£ 13s 2d


Avril
Treize barriques sucre terré vendu a Monsieur Fournier dont douze blancs et une commun

n°1
1689
135



n°2
1749
135



n°3
1685
130



n°4
1689
130



n°5
1755
130



n°6
1615
130



n°7
1649
135



n°8
1629
135



n°9
1574
135



n°10
1624
135



n°11
1699
130



n°12
1718
135



Brut
20075
1600



taxe
1600





18475




frais
185
net
18290£
12271£ 8s

n°13
1645
135



Brut
1645




taxe
135





1510




frais
15
net
1495£
837£ 4s
12908£ 12s


Mai 7
Une barrique sucre fontaine vendu a M Gacq
n°1
525





52
net
473£

141£ 18s
En nature dans les bâtiments 1030 formes sucre de cannes, 1 barrique sucre fontaine & 25 formes a l'étuve, former gros sirop, sirop fin


1785 octobre 31
Vingt deux barriques sucre terré dont sucre blanc & six communs vendu par M Frache a Monsieur Paulliac


n°1
1700
130



n°2
1700
135



n°3
1660
130



n°4
1616
135



n°5
1666
130



n°6
1759
130



n°7
1600
135



n°8
1746
130



n°9
1705
125



n°10
1640
130



n°11
1695
125



n°12
1675£
125



n°13
1645
130



n°14
1716
130



n°15
1670
130



n°16
1716
130



Brut
26999
2080



taxe
2080





24919




frais
250
net
24669£
15541£ 9s 4d

n°17
1775
130



n°18
1780
135



n°19
1780
135



n°20
1918
130



n°21
1712
135



n°22
1790
130



Brut
10755
795



taxe
795





9960




frais
999
net
9861£
4240£ 4s 6d
19272£ 3s 1d

Frais de vente payé a M Frache 509£ 9s






Suite des factures 1786

Une barrique et neuf quarts sucre fontaine vendus a M Gasq

280



267



220



267



254



266



275



278



265



1755



4107 brut



410 taxe
net
3697£
1098£ 15s 9d


Mars 10
Dix quarts de sucre fontaine vendus a M Gasq

260



265



240



225



245



235



250



245



250



245



2460 brut



246 taxe
net
2214£
664£ 4s


1785 novembre 17
Trente deux quarts sucre brut provenant des cannes de l'habitation des héritiers Bechotte roulées de comptes a demis et vendus a M Petiton conne suit


n°1
260



n°2
245



n°3
260



n°4
275



n°5
245



n°6
270



n°7
260



n°8
260



n°9
265



n°10
270



n°11
270



n°12
260



n°13
250



n°14
270



n°15
275



n°16
250



n°17
250



n°18
250



n°19
270



n°20
260



n°21
260



n°22
240



n°23
260



n°24
260



n°25
270



n°26
260



n°27
270



n°28
270



n°29
270



n°30
260



n°31
220



n°32
220



brut
8275



taxe
827
net
7448£
2830£ 5s 4d

Moitié pour M Bervy 1415£ 2s 8d

1785
Quinze barriques sucre brut provenant des cannes de l'habitation des héritiers Bechotte roulées de compte a demis et vendus a Monsieur Rivière comme suit

n°1
1529



n°2
1554



n°3
1622



n°4
1622



n°5
1597



n°6
1554



n°7
1654



n°8
1604



n°9
1672



n°10
1695



n°11
1604



n°12
1660



n°13
1710



n°14
1814



n°15
1760



brut
24651



taxe
2465
net
22186£
7543£ 5s

Moitié pour l'habitation Leroy 3771£ 12s

Suite des sirops 1786

1786 janvier 28
A M Derai Leblond
2 barriques sirops
100 veltes
30
150

1786 janvier 28
Vendu a M Ferrier
2 barriques sirops
105 veltes
30
159
10
1786 janvier 28
A M Derai Leblond
2 barriques sirops
100 veltes
30
150

1786 février 15
A M Derai Leblond
2 barriques sirops
100 veltes
30
150

1786 février 16
A M Derai Leblond
2 barriques sirops
100 veltes
30
150

1786 mars 12
Vendu a M Ferrier
2 barriques sirops
105 veltes
30
157
10
1786 mars 17
Vendu a M Ferrier
2 barriques sirops
105 veltes
30
157
10
1786 mars 28
A M Derai Leblond
2 barriques sirops
100 veltes
30
150

1786 avril 10
A M Derai Leblond
2 barriques sirops
100 veltes
30
150

1786 avril 11
A M Derai Leblond
2 barriques sirops
100 veltes
30
150

1786 avril 12
A M Derai Leblond
2 barriques sirops
100 veltes
30
150

1786 avril 12
Vendu a M Ferrier
2 barriques sirops
105 veltes
28
147

1786 avril 13
A M Derai Leblond
2 barriques sirops
100 veltes
30
150

1786 avril 14
A M Derai Leblond
2 barriques sirops
100 veltes
30
150

1786 avril 15
A M Derai Leblond
2 barriques sirops
100 veltes
30
150

1786 avril 29
Vendu a M Ferrier
2 barriques sirops
105 veltes
28
147



32 barriques
1625 veltes

2416£
10s


Envois en France 1784

M le Chevalier de Maivie ayant compté a Madame Leroy de l'argent en France, il lui a remboursé ici la somme de






1684


10

24 barriques sucre terré sur le navire Le Hazard
Pour le droit de sortie des dites barriques
20631
1134
3



21765

3

20 barriques sucre blanc sur le navire Le Sérieux
Pour le droit de sortie
22189
1134
6



23269

6

Payé la lettre de change de Madame Leroy pour Clavier





300


1 baril cassane sur le navire La Sérieux




30


9 barriques sucre terré sur le navire La Sage Élisabeth
pour le droit de sortie

8988
486

8




9466


8

11 barriques sucre brut sur La Duchesse de Cossé
pour le droit de sortie
7206
297
10



7503

10






64621
17


Suite 1785

20 barriques sucre terré sur le navire Le Calonne
pour les droits de sortie
19930
1030
14



21010

14

12 barriques sucre terré sue le navire La Nouvelle Société
pour les droits

14808
648

19




15456


19

12 barriques sucre terré sur le navire Le Robuste
Droits de sortie
11137
650
11
14



11788

5

1 baril cassane sur Le Robuste




33







48288
18





Suite 1786

20 barriques sucre terré sur La Marquise de Vergunes
pour le droit de sortie

19302
1080

13

2



20382


13


2

Laissé en nature dans les bâtiments mille trente forme sucre de cannes destinés a faire un envoie en France

Augmentation en mobilier

6
Mulets acheter de M Duan Runire
750
4500£
12
Mulets acheter de M Connegue
750
9000£
1
Cheval acheter de M Dupont de Gaul

400£


Dettes acquittées

1784

Payé a M de Souche le solde de s/c de gestion
4878£ 6s 7d

A Madame Joqueux pour roche que devoit M Saint Martin
288

A Wolf pour chaux vive que devoit de même
132

A Leblond pour un (?) que devoit le même
1200
6498£ 6s 7d

1785

A ferrier le traitement d'un nègre dû par M Saint Martin
150

A Baradieux pour charrois qui devoit le même
36£ 15s

A Rivière pour Laurent le billet de M de Souche pour solde du moulin
4000£
4186£ 15s


Améliorations

1784

Payé a Apollon pour avoir fait a neuf le bassin
66

A Cetteau Briguarbpour le moulin vieux
1450

A Bernardin maçon façon du dit moulin
1254

A Joseph réparations a une case a Bagaie
12
2782

1785

A Labarvissure pots et formes, briques et setteaux

1260

1786

A Labarvissure pots et formes

900






Compte courant de l'habitation Leroy a Maribaroux avec Alexis de Meyere


1783
21
Payé M le Chevalier de Maivie deux billets concédé par Madame Leroy Montant ensemble a 2394£ argent de saint Domingue sur laquelle sommes il leur est donné le payement de convertir d'argent 12 couverts d'argent, deux cuillères a ragoût suivant l'ordre de Madame Leroy et pour solde





1687





10


29
Payé au nègre apollon pour avoir garni le bassin en plomb neuf aussi que la gouture du moulin suivant la quittance de M Gourgues


66


1784 janvier
14
Payé a la quittance de Monsieur Cesseau 9 milliers de briques

1450



Février
27
A M Lafosse deux barils de farines commune pour les négrillons

82

10

mars
8
A M Dasac raffineur sur l'habitation les débourrés qu'il a fait suivant le compte qu'il a fournis et quittancé ce jour ci

85

5


9
Au Capitaine Gereau 1 pièce ginga pour le lit du raffineur et une pièce de brun pour habiller un nègre cy

240

4

6

27
Chargé sur le navire Le Hasard de bordeaux capitaine Gereau 21 barriques sucre terré suivant facture, le connaissement


20631


3



Remboursé au capitaine Gereau les droits de 21 barriques dont la quittance est sur le connaissement

1134


avril
3
A M Ficher, notaire, pour vacation a ma prise de possession
396




A Frère Aîné pour un millier merrain
400



23
A Castra et compagnies frets et magasinage des sucres chargés sur le navire Le Hasard capitaine Gereau

478

10


24
A Frère deux milliers de merrain
800


mai
6
A Gaubet charron et Machuquet 6 mois d'abonnement
600



10
A Bernardin maçon pour avoir fait la maçonnerie du moulin neuf a l'anglaise et autres ouvrages

5254



21
A Metayer pour avoir étalonné les poids de 10 et réparations

66

15


23
A Joseph Mulâtre charpentier poue avoir changé une fourche a une case a Bayac

12




Payé a Demange Nègre libre réparations a la voiture
91
10

juin
9
Pour 20 barriques sucre chargés sur le navire Le Serieux de Bordeaux capitaine David Chevilaure suivant facture et connaissement


22189


6



Pour les droits de sortie dont quittance sur le connaissement

1080




Payé la traite de Madame Leroy ordre de clavier
300




A Jacques commandeur un baril cassave envoyé a Madame Leroy

30



9
Payé a M de Souche le solde de S/C de gestion
4878
6
7

20
Pour nicolas et épervier
6


août
16
Chargé sur le navire La Sage Élisabeth de Bordeaux capitaine Bives Reconbau neuf barriques sucre terré suivant facture et connaissement cy


8980


8



Pour les droits dont quittance et sur connaissement
486




Pour quatre toises de rocher que Monsieur Saint Martin devoit a Madame Joyeux pour le compte de l'habitation et que j'ai soldé cy


288


septembre
27
A M Filleut pour deux arrosoirs
49
10

Octobre
10
Chargé sur le navire La Duchesse de Cossé 11 barriques sucre brut suivant facture et connaissement

7206

10



Pour les droits dont la quittance est sur le connaissement
297



22
A Dupré armurier pour le fusil de l'habitation
66



26
A Joseph mulâtre a M de Souche castrature de 14 bœufs
66





76448£
8s
1d


Monte le débit en l'autre part

novembre
18
Payé M Wolt faisant pour Monsieur Cokleuran huit barriques chaux vive que lui devoint M Saint Martin pour le compte de l'habitation


132




Payé au même pour deux baritos chaux vive
33


octobre
12
A Bernardin maçon pour avoir remonté une batterie neuve et refais les arceaux de l'équipage a sirops

41



15
Payé a M Cheriac les droits curiaux de 1783
205
10


20
Payé a M Derac Leblond un billet commandé par M Saint Martin pour un bœuf eguior (?) volé et mangé par le nègre marsis pendant la régis du dit M Saint Martin


1200



28
Remboursé a M Pisson pour charrois au Cap par la passage du Fort Dauphin de six Barriques de sucre terré cy
Payé a Monsieur Miramon Pisson et compagnies marchand de fer pour fourniture durant l'année 1784 consistant en houer, serpes, cuillerées a sucre, écumoire a sucre, cuillères a terrer, outils de tonnelier, outils de charpentier, serrurier, cadenas, plomb pour le bassin a vin de cannes, clous, suif, chaudières a sucre, machettes a tailler la haie, cordage pour traite, ligne a canne, ext

133






2413

10






5








11

31
Pour nourriture du raffineur, entretien de l'hôpital pour une année échut le 25 octobre dernier cy

3000




Pour le dixienne sur la sonne de 89699£ cy
8969





92575£
19s



Monte le crédit en l'autre part



1784 février
3

Pour six barriques de sucre très communs trouvé a l'étuve lors de ma prise de posséssion vendu par M Chevalier a Messier Dubors et Demande poids net 2787 veltes a 45s le velte



3954



50


6
Pour douze bocaux sirops vendus a M Serrier a lui livré depuis ce jour jusques au 1 mars 716 veltes ventes a divers prix


1228


18

mars
9
Pour six bocaux de sirops vendu de même a lui livré de ce jour au 14 du dit 444 veltes a 35s

777


Avril
16
Pour 2 barriques sucre fontaine vendu a frère poids net 3339 veltes a 33s le velte

1111

17

mai
1
Pour 1 barrique sirop vendu a Jean Gauchet 30 veltes a 30s

1392



24
Pour 3 barriques sucre fontaine vendu a rivière poids net 4640 veltes a 30s

1392


juin
3
Pour 20 barriques sucre blanc chargées sur la navire Le Sérieux de Bordeaux capitaine David Chevelaure poids 31699 veltes a 70s le velte


22139




Août
15
Pour 6 barriques sucre commun vendu par Chevalier a Monsieur Laviau poids net 10130 v a 55s le v

5285

19

8

16
Pour 9 barriques sucre terré chargé sur le navire La Sage Élisabeth de Bordeaux dont 5 blanc poids 77465 s a 68s le v et 4 communs poids 6402 v a 58 s le v

5267
3713

50
9

octobre
8
Pour quatre bocaux de sirops vendus a Serrier livrés le 29 avril et le 15 mai 253 veltes a divers prix

342

10


10
Pour douze barriquets sucre brut qui ont été revendu a M lules rabataut au Cap, chargées sur le navire La Duchesse de Cossé de Bordeaux capitaine Duvad 20590v a 35s le v


7206


10


26
Pour 16 bocaux sirop vendu a M Deras Leblond et a lui livré depuis le 25 mai jusques au 9 octobre veltant ensemble 800 veltes a divers prix


1050



31
Pour 6 bocaux sirop vendu a M Deras Leblond livré le 22 octobre 5 novembre 6 novembre veltant 300 veltes a 32s

430




Pour 20 barriques sucre terré vendu au capitaine Bucangon par Miramon pisson
5 barriques poids 7295 v a 49s le v
4 barriques poids 5907 v a 44s le v
11 barriques poids 16227 v a 54s le v


3574
2599
8761


11
2
10




89699£
11s
8d

Il est dû a M de Meyere 2876£ 1s 4d

Arrété le compte cy dessus et autre part montant tant au débit qu'au crédit a la de quatre vingt douze mille cinq cent soixante quinze livres dix neuf sols de pour la solde du quel il revient a Monsieur de Meyere celle de deux nille huit cent soixante seize livres un sol quatre deniers qu'il porte au dit a compte nouveau, déclare Monsieur de Meyere avoir remis toutes les pièces au soutient du présent compte a M de Chessimon en sa qualité qu'il reconnais avoir reçu dont il donne valable décharge et quittance fait double sauf erreurs et omissions .
A Maribaroux le 10Mai 1786

A de Meyere
Chessimont








Compte courant de l'habitation Leroy a Maribaroux avec Alexis de Meyere

1785 janvier

10
Report la solde du compte de 1784 l'habitation autant devoit cy
A payé a Jean gaudet charron et Machuquet 6 mois d'abonnement échu depuis le 1 octobre 1784 cy

2876

600

1

4

28
Payé a Frère pour un millier merrain
400


février
21
A Labaroissiere pour trois contre forme, brique et setteaux
1260


mars
1
A Rivière et Chenaly pour leur compte de fournitures en grosse toile, feuillard, osier, clous, serpes et autres cy

916

5


3
Au médecin fermier pour une année de traitement a l'hôpital échu le 30 octobre 1784 et 150£ pour avoir passé au remède suivant la gestion de M Saint Martin le nègre azar



950



6
A Baradeur un compte dû pendant la gestion de M Saint Martin visé par M de Joutre pour charroi de divers effets du Cap


36


15



A Séjourné 6 mois d'abonnement a la Gazette
33


avril
4
Pour 20 barriques sucre terré chargé sur le navire Le Calonne Bordeaux capitaine Dupeyrat suivant facture et connaissement
Pour droit de sortie dont quittance sur le connaissement


19930
1080


14

juin
6
A payé a Jean gaudet charron et Machuquet 6 mois d'abonnement échu depuis le 1 mai dernier cy

600



8
Pour douze barriques sucre blanc chargés sur la navire La Nouvelle Société de Bordeaux suivant facture et connaissement
Pour droit de sortie dont quittance sur le connaissement


14808
648


19


25
Payé a Reniére pour 6 mulets
4500



27
Payé a M Bullot la prise d'un nègre, le (?) pour le moulin
16
10


29
A M Chaion un millier merrain
A M Leblon 2 baril de chaux
400
16

10

juillet
6
A M Chaion un millier merrain
A M Papillon & compagnie 1 pièce de grosse toile
400
172

10


9
A M Fregere 2 barils de chaux vive
24



20
Chargé sur le navire Le Robuste de Bordeaux capitaine Gaq douze barriques sucre terré suivant facture et connaissement
Pour droit de sortie dont quittance sur le connaissement
Pour un baril canave sur le même navire


11137
650
33


11
14

août
13
A payé a Jean gaudet charron et Machuquet
600


septembre
1
A Séjourné 6 mois d'abonnement a la Gazette
33


octobre
17
Compté a M Bon aussi pour sa moities dans 68 formes fabriqué des cannes de l'habitation Bechotte
Payé a M Riviére la solde due a Laurent charpentier de moulin suivant le billet consenti par M de Souche
Payé a M Chimias pour les droits curiaux
Payé a M Rivière pour pinceaux a blanchir ginga et pour barils vide a l'usage du sucre fontaine
Payé a Reniére deux gros chevrons pour le moulin

813

4000
223

55
16

19




2
10






6

31
Payé a M Girere un cuir, licols, eperlin pour le moulin
16
10



A Monsieur Miromon fisson & compagnies pour une horloge, deux becs a corbis, papiers et registres, feuillard, lampes pour la sucrerie, huile a brûler, mitres, plancher pour fond de barriques, sel, outils, suif, serrures, clous a barriques, cuillères a sucre, écumoire, ext cy




1944




15



Payé a Castra pour transport de sucre a bord au cap
1470
12
6


A bege Foureret et Loguin pour feuillards et osiers
146
10



Payé a Mourgues rabattage de 11 barriques sucre brut chargé sur le navire La Duchesse de Cossé

181

10

novembre
31
Payé a M Chacon 1 millier de merrain
400




A M Belloc pour ses appointements de raffineur depuis le 10 mars 1784 jusques au 27 juin 1785 a raison de 2000£

3100




Pour frais de vente d'une étuvé de sucre payé a M Foache
509
10
9


Pour la nourriture du raffineur et entretien de l'hôpital pour un an échu depuis le 25 octobre dernier

3000




Pour le dixième sur la somme de 85242£
8524





86125
9
1


Monte le crédit en l'autre part

1785 janvier
12

Vendu a M Leblond 2 barriques 100 veltes 32s
160



13
Vendu a M Leblond 2 barriques 100 veltes 32s
160



21
Vendu a M Leblond 2 barriques 100 veltes 32s
160



24
Vendu a M Leblond 2 barriques 100 veltes 32s
160


février
16
Vendu a M Leblond 2 barriques 100 veltes 32s
160



17
Vendu a M Leblond 2 barriques 100 veltes 32s
160



18
Vendu a M Leblond 2 barriques 100 veltes 32s
160


mars
1
Vendu a M Rivière 5 barrique sucre fontaine 75 net 9000v a 30s le v

2700



9
Vendu a M Serrier 2 barriques 148 veltes a 32s le v
236
16


25
Vendu a M Serrier 2 barriques 148 veltes a 30s le v
222


avril
4
Chargé sur le navire Le Calonne de Bordeaux capitaine Dupeyrat vingt barriques sucre terré dont 20 blanc poids net 22861v a 66s le v
6 commun 9495 v a 51s le v


15083
4842


5
9


7
Vendu a M Serrier 2 bocaux sirops 148 veltes a 30s le v
222



15
Vendu a M Serrier 2 bocaux sirops 148 veltes a 28s le v
207



25
Vendu a M Derai Leblond 2 bocaux sirops 100 veltes a 30s le v

150



27
Vendu a M Derai Leblond 2 bocaux sirops 100 veltes a 30s le v

150



28
Vendu a M Derai Leblond 2 bocaux sirops 100 veltes a 30s le v

150


juin
8
Chargé sur le navire La Nouvelle société Capitaine Beranger Gaston 12 barriques sucre blanc poids net 20568v a 72s le v


14808


19

juillet
3
Vendu a M Derai Leblond 2 bocaux sirops 100 veltes a 26s le v

130




Vendu par M Miramon fitton et compagnie a M Batignac 8 barriques sucre commun poids net 11844s a 55s le v

5889

8

7


Vendu a M Rivière 9 quarts de sucre fontaine poids net 2269v a 30s le v

630

14

août
27
Vendu a M Derai Leblond 4 bocaux sirops 200 veltes a 32s le v

320


septembre
20
Chargé sur le navire Le Robuste de Bordeaux capitaine Gay 12 barriques sucre terré dont 6 blanc poids net 9675v a 68s le v
6 commun poids net 9582v a 48s le v
Vendu a M Miramon Fisson & compagnie une barrique sucre blanc poids net 1616v a 68s le v


6538
4599

1098


4
7

17


21
Vendu a M Derai Leblond 2 bocaux sirops 100 veltes a 32s le v

160



22
Vendu a M Derai Leblond 2 bocaux sirops 100 veltes a 32s le v

160



30
Vendu a M Derai Leblond 2 bocaux sirops 100 veltes a 32s le v

160


octobre
4
Vendu a M Serrier 2 bocaux sirops 105 veltes a 32s le v
168



23
Vendu a M Serrier 2 bocaux sirops 105 veltes a 30s le v
157
10

novembre
17
Vendu a M Petiton 32 quarts sucre brut fabriqués des canne de l'habitation Bechotte et de compte a demie avec cette dite habitation pesée net 7448 v a 38s le v 2830£ 5s 4d moitié pour l'habitation Leroy
Vendu a M Rivière 15 barriques sucre brut fabriquées avec les cannes de l'habitation Bechotte et de compte a demie avec la dite habitation pesée net 32186v a 34s le v 7543£ 5s moitier pour l'habitation Leroy



1412



3771



2



12



8



6

31
Vendu a M Serrier 2 bocaux sirops 105 veltes a 30s le v
Vendu a M Serrier 2 bocaux sirops 105 veltes a 30s le v
157
157




Vendu par Fraiche, Morange & compagnies 22 barriques sucre terré dont 16 barriques pesée net 24669v a 65s le v
6 commun 9861v 43s

15541
4240

9
14

4
4




Pour solde il est dû a M de Meyere




85242
882

86125
18
10

9
9
4

1


Arrêté de compte cy dessus en autre part montant tant en débit qu'au crédit a la somme de quatre vingt six mil cent vingt cinq livres neuf sols un denier est pour solde duquel il revient a Monsieur de Meyere celle de huit cent quatre vingt deux livres 10 sols quatre deniers qu'il porte au débit l'habitation a compte nouveau déclare Monsieur de Meyere avoir remis toutes les pièces au soutien du présent compte a Monsieur de Chessimont en sa qualité qui reconnaît avoir reçu dont il donne valable décharge et quittance fait double sauf erreur ou omission a Mariroux le 10 mai 1786

Chessimont

A de Meyere





Compte courant de l'habitation Leroy a Maribaroux avec Alexis de Meyere 1786


1786 janvier
18
Pour la solde du compte de 1785 reste devoir cy
882
10
4

18
Payé a M Foache trois piéces grosse toile pour étrennes au nègres

507

7

6

29
A M Dupont & Gault pour un cheval
400


février
10
A M Robese Ferées les frais de poursuite de Madame Audin au clavier contre l'habitation Druseau cy

555

5


21
A M Wolf pour neuf barils chaux vive
148
10

mars
2
A M Gast pour cinq barils vides a l'usage du sucre fontaine
10
6
3

10
Au magasin serrier une année de traitement échu le 30 octobre

800



14
A M Gast pour le mille de lin, une piéce brune, fil de rennes, machettes a tailler les haies, 15 barils neuves pour sucre fontaine
A Castra magasinier du Fort Dauphin et de la crochue pour transport des objets achetés au cap et a l'usage de l'habitation
Au même le compte de l'année suivante cy
A Labaroissiere 200 pots et formes


285


127
180
900


8


17
10


3


6
avril
17
A Gast plancher pour fond de barriques
207
13


23
A Latour deux barils chaux vive
33



25
A Jean Gauchet charron et Machoquet
1104



30
Chargé sur le navire La Marquise de Vergenner de bordeaux capitaine Rinaud a prix facturé et connaissement
Droit de sortie dont quittance sur le con

19347
1080

13

2
mai
4
A Miramon Fisson pour feuillards, clous, huile a brûler, cy
309



5
A Castra pour charrois de parties des sucres a bord du navire La Marquise de Vergenner, le capitaine ayant charoyé l'autre partie


244


15


8
A M Connegut pour huit mulets
4500



10
A Guiere raffineur le même débouré qu'il a fait pour l'habitation
A Duitau charpentier de moulin s/c
Pour la nourriture du raffineur et entretien de l'hôpital pour un an échu depuis le 25 octobre dernier
Pour le dixime sur la somme de 37231£



99
385

1500
3723

37285







16







6



Monte le crédit en l'autre part


1786 janvier
28
Vendu a M Derai Leblond 2 barriques 100 veltes 30s
Vendu a M Serrier 2 barriques 105 veltes 30s
Vendu a M Derai Leblond 2 barriques 100 veltes 30s
150
157
150

10

février
15
Vendu a M Derai Leblond 2 barriques 100 veltes 30s
150



16
Vendu a M Derai Leblond 2 barriques 100 veltes 30s
A Gait une barrique de 9 quarts sucre fontaine poids net 3697v a 30s le v
150

1098


15


9
mars
10
A Gait une barrique de 10 quarts sucre fontaine poids net 2214v a 30s le v

664

4


12
Vendu a M Serrier 2 bocaux sirops 105 veltes a 30s le v
157
10


17
Vendu a M Serrier 2 bocaux sirops 105 veltes a 30s le v
157
10


28
Vendu a M Derai Leblond 2 bocaux sirops 100 veltes a 30s le v

150


avril
10
Vendu a M Derai Leblond 2 bocaux sirops 100 veltes a 30s le v

150



11
Vendu a M Derai Leblond 2 bocaux sirops 100 veltes a 30s le v

150



12
Vendu a M Derai Leblond 2 bocaux sirops 100 veltes a 30s le v

150



12
Vendu a M Serrier 2 bocaux sirops 105 veltes a 28s le v
148



13
Vendu a M Derai Leblond 2 bocaux sirops 100 veltes a 30s le v

150



14
Vendu a M Derai Leblond 2 bocaux sirops 100 veltes a 30s le v

150



15
Vendu a M Derai Leblond 2 bocaux sirops 100 veltes a 30s le v

150



17
A Gait 10 quarts sucre fontaine poids net 2331v a 30s le v
699
6


25
Vendu a M Serrier 2 bocaux sirops 105 veltes a 28s le v
147



30
Chargé sur le navire La Marquise de Vergenner de Bordeaux capitaine Rinaud 20 barriques sucre terré dont 14 blanc poids net 21073v a 66s le v
6 communs 9633v a 56s le v
Vendu a M Fournier & compagnies 13 barriques sucre terré dont 12 blanc poids net 18290 a 66s le v
1 commun 1495v a 56s le v


13908
5394

12071
837


3
9

8
18


7
7
mai
7
Vendu a M gast 1 barrique bordeaux sucre fontaine poids net 4736v a 30s le v

141

18




Pour solde il est dû a M de Meyere cy

37231
53
37285
18
17
16
11
7
6


Arrêté de compte cy dessus en autre part montant tant en débit qu'au crédit a la somme de trente sep mille deux cent quatre vingt cinq livres seize sols six deniers est pour solde duquel il revient a Monsieur de Meyere celle de cinquante trois livres qu'il porte au débit l'habitation a compte nouveau déclare Monsieur de Meyere avoir remis toutes les pièces au soutien du présent compte a Monsieur de Chessimont en sa qualité qui reconnaît avoir reçu dont il donne valable décharge et quittance fait double sauf erreur ou omission a Mariroux le 10 mai 1786

Chessimont

A de Meyere

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire